„De kio vi havas tiun bluaĵon sub la okulo?“
„Hieraŭ mi helpis al iu fraŭlino kiu estis en akvo, venis mia edzino kaj batis min.“
„Ŝi estas senkora. Kaj kie tio okazis?“
„En nia banĉambro.“
Sinjoro diras al alia sinjoro: "Inter la sesa kaj la sepa kantis ĉi tiu terura virino. Ho, kiom multe mi suferis! Mi aŭdis inferajn sonojn kvankam mi provis kovri miajn orelojn per la manoj por ne aŭdi ilin."
La alia sinjoro respondas: "Ĉi tiu virino estas mia edzino. Vi suferis dum un horo, mi dum mia tuta vivo."
Fonto: Interlingua - instrumento moderne de communication international
Juĝisto: „Akuzito, ĉu ekzistas iu mildiga cirkonstanco, kial vi faris enrompon en tiun aŭton?“
„Jes ja, tiu aŭto estis parkita tuj antaŭ tombejo kaj mi opiniis, ke la posedanto mortis.“